Þýðing af "fyrr en ūú" til Ungverska


Hvernig á að nota "fyrr en ūú" í setningum:

Nei, ekki fyrr en ūú segir mér í hvađ ég er flæktur.
Addig nem megyek sehová, amíg nem tudom meg milyen szarba keveredtem.
Ég vildi ekki svefntöfluna fyrr en ūú kæmir heim.
Az altatót sem veszem be, amíg haza nem érsz.
Næst ūegar ūú skũtur einhvern, ekki fara nálægt ūeim fyrr en ūú ert viss um ađ ūeir séu dauđir.
Ha legközelebb lelő valakit, ne menjen hozzá közel, míg nem biztos benne, hogy meghalt!
Ég hefđi getađ komiđ fyrr en ūú hefur hjálpađ međ ūví ađ fasta.
Korábban is jöhettem volna de a böjtöd segített.
Ég segi ekki orđ fyrr en ūú svarar nokkrum spurningum.
Senkinek nem mondok semmit, amíg nem válaszolsz a kérdéseimre.
Ekki fyrr en ūú opnar peningaskápinn.
Nem, amíg ki nem nyitod a széfet.
Ekki fyrr en ūú hefur greitt tollinn.
Addig nem, míg vámot nem fizettek.
Ég fer ekki fyrr en ūú segirjá.
Nem megyek el, míg nem mondasz igent!
Ūú getur ūađ ekki fyrr en ūú veist hver hann er.
Nem tudod megölni, amíg nem tudod, hogy ki az.
Ūú drepur ūađ ekki... fyrr en ūú ūarfnast ūess ekki lengur.
Nem ölöd meg öket míg a hasznodra vannak.
Talađu ekki viđ neinn fyrr en ūú hefur ráđgast viđ mig.
Ne beszéljen senkivel, mielőtt velem egyeztetne, jó?
Ekki fara upp á brettiđ fyrr en ūú ert kominn efst í ölduna.
Hagyd, hogy az eleje felkapjon! Csak a legtetején állj fel rá!
Ég fer ekki fyrr en ūú hefur sagt mér ūađ.
Addig nem mozdulok innen, míg el nem árulod.
Ég biđ ūig ađ undirrita ekki dauđadķm yfir svo mörgum fyrr en ūú hefur hlustađ á mig.
Uram, ne írja alá sokak halálos ítéletét, míg meg nem hallgatja... a mondandómat!
En vitni segir ađ ūú hafir ekki gert ūađ... fyrr en ūú hafđir orđiđ fyrir árás.
De egy tanú, aki neveket is tud, majd azt vallja... maga önvédelemből tette.
Já, ég kom međ ísinn međ súkkulađiflögunum... en ūú færđ hann ekki fyrr en ūú hefur borđađ allan matinn...
Igen, vettem csokis fagyit de addig nem ehetsz, míg meg nem...
Ūú verđur ađ fara ūví ég fer ekki fyrr en ūú ferđ.
Muszáj mennie. Nem megyek, amíg maga itt van. Tehát induljon, Phil.
Ūú hættir ekki fyrr en ūú nærđ ūessu réttu og ef ūađ tekst ekki heldurđu áfram eins lengi og ūörf krefur.
Nem hagyod abba, míg nem tökéletes. És ha nem tökéletes, addig csinálod, amíg kell. Ez a dolgunk.
Reyndar hafđi ég ekki hugsađ út í ūađ fyrr en ūú segir ūađ en viđ förum öll á færibandi um líf hvers annars.
Bár most, hogy mondod, hogyha belegondolok, való igaz, mind futószalagon ülünk, úgy megyünk át egymás életén.
Ég ķttast ađ ūú verđir ekki sáttur fyrr en ūú ert í alvöru lík-stöđu.
Néha aggódom azért, hogy az a tényleges halál, ami megfelel neked.
Ég fer ekkert fyrr en ūú talar viđ mig.
Nem megyek sehova addig amíg nem beszéltünk.
Ekki fyrr en ūú segir mér hvađ um er ađ vera.
Nem, amíg meg nem mondod, mi folyik itt.
Ég fer ekki fyrr en ūú segir mér hvađ er á seyđi.
Nem megyek sehova, amíg el nem mondod, mi van.
Ūú yfirgefur ekki ūetta herbergi fyrr en ūú segir okkur hvađ er á seyđi.
Addig nem hagyja el ezt a szobát, amíg el nem mondja, mi ez az egész.
Ég lenti aldrei í svona vandræđum fyrr en ūú slķst í ferđ međ mér.
Jut eszembe, amíg nem ismertelek, nem voltak ilyen gondjaim.
Ég get ekki drepiđ ūig fyrr en ūú lũkur verkinu.
Addig nem ölhetem meg, amíg nem végzett.
Nei, ég segi ūér ekkert fyrr en ūú segir mér ūađ sem ūú veist.
Addig eI nem mondom, míg te nem vaIIasz színt!
Hún lætur ūig ekki vera fyrr en ūú teiknar eitthvađ.
Figyelj, úgysem száll le rólad, amíg nem rajzolsz valamit.
Ūú færđ enga birni fyrr en ūú segir hvađ er ađ.
Nem lesz itt semmilyen medve amíg el nem mondod mi a baj.
Ekki senda meira efni fyrr en ūú finnur fleiri vinnukonur.
Ne küldjön semmit, míg nincsenek többen.
En ūú færđ ekki ađ lesa ūađ fyrr en ūú nærđ ađalsporinu.
De nem olvashatod el, amíg nincs meg az ugrás.
Ég á ekki ađ láta ūig fá fyrr en ūú ferđ á morgun.
Nem adhatok neked, amíg el nem mész holnap.
Ūeir hætta ekki fyrr en ūú nærir ūá.
Gyerünk, nem nyugszanak, amíg bogyót nem kapnak.
Ekki fyrr en ūú segir mér af hverju ūú ert svona sérstakur hér.
Addig nem, amíg nem mondod el, miért vagy annyira spéci.
Viđ byrjuđum á ūessu og viđ hættum ekki fyrr en ūú verđur ríkisborgari.
De én addig segítek neked, amíg meg nem kapod az állampolgárságot.
Ég get ekki einbeitt mér ađ ūví sem ūú segir fyrr en ūú hylur drasliđ.
Nem tudok odafigyelni, míg el nem takarod magad.
Hún sagđi ađ ūađ mætti ekki opna hana fyrr en ūú yrđir 118 ára.
Azt mondta, csak a 1 18. születésnapodon bonthatod ki.
Ég hélt ađ ūetta passađi ekki fyrr en ūú varđst eđlilegur.
Féltem, kicsi lesz önre, de aztán összezsugorodott átlagos favágóméretre.
Ūú ert ekkert fyrir mér fyrr en ūú verđur allt.
Amíg nem vagy minden, addig semmi vagy.
Ég fer ekki inn fyrr en ūú útskũrir ūetta.
Miért nem... Nem megyek be, amíg el nem mondod, mi folyik itt!
Dæmdu ekki fyrr en ūú eignast sjálf börn.
Ne ítélkezz, amíg nincs saját gyereked.
Viđ förum ekki í loftiđ fyrr en ūú spennir beltiđ.
Addig nem szállunk fel, míg nem kapcsolják be.
Ađ halda alltaf áfram og leggja símann aldrei á.. fyrr en ūú hefur fengiđ ūitt í gegn.
Azért, hogy nyomjuk a melót, hogy sose tegyétek le a telefont, amíg meg nem kapjátok, amit akartok.
0.53575706481934s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?